Dokumentum

1989-06-08 Népszava JPRS-1989-US szemle EN

JPRS-EER-89-066

8 JUNE 1989

JPRS Repo

East Eur< It e

19980130 035

REPRODUCED BY

U.S. DEPARTMENT OF COMMERCE

NATIONAL TECHNICAL INFORMATION SERVICE

SPRINGFIELD, VA. 22161

Approved for public release;

(Distribution Unlimited

East Europe

JPRS-EER-89-066 CONTENTS 8 JUNE 1989

POLITICAL

….

HUNGARY

Homeless Estimated in Tens of Thousands [NEPSZA VA 6 Apr] 60

8 June 1989 ECONOMIC 60

HUNGARY

Homeless Estimated in Tens of Thousands

25000190a Budapest NEPSZAVA in Hungarian

6 Apr 89 p 5

[Interview with sociologist Peter Gyori, co-founder of

"For the Homeless," by Katalin Torok: "Living Under the Starry Sky? Yes: There Are Homeless People"; date and place of interview not given]

[Text] A social committee called "For the Homeless"

was formed on the last day of February. As can be read

in its founding document, Hungary, too, has large numbers

of people afflicted with homelessness or its imminent

danger, therefore, the undersigned want to help

with the enforcement of the right to a home because the

homeless are unable to protect their own interests.

I talked with sociologist Peter Gyori, one of the seven

founders, about their important and extremely sympathetic

goals.

[Gyori] During the course of my work, I spent a great

deal of time with the homeless and at Budapest's five

temporary workers's hostels. Four of them were built

during past regimes, the "People's Hostel," for instance,

was built by the city in 1912. After the war, or more

precisely, after 1949, no one dealt with this problem

anymore, thinking that the socialist system would dissolve

it and poverty would be eliminated. In our regional

cities, the idea of building such hostels was not even

raised. In Budapest, the conversion of a decayed tobacco

factory building "established" the hostel on Kaiman

Konyves Boulevard in the 1069's. The total of five

temporary hostels can accommodate 915 persons.

A Minuscule Chance

[NEPSZAVA] Is this sufficient for a city of 2 million

people? At any rate, what is the number of the homeless,

for I feel that it is very difficult to keep track ofthem and

at least statistically to "catch them...."

[Gyori] Unfortunately, their number is much greater

than the capacity of these hostels. One of our objectives

in forming our social committee was precisely to make

public administration deal with this issue, for until now

the tacit understanding was that since these people do

not report anywhere anyway, they cannot be registered

and, therefore, their problem does not need to be dealt

with. I can only guess at their number: There may be

several tens of thousands nationwide. There are many

more so-called potentially homeless people. I am referring,

for instance, to people released from prison who

have no place to spend even their first night. They have

no stable point in their lives which could perhaps give

them a minuscule chance to normalize their lives. I also

include among them the so-called favor home users, i.e.,

those renting beds or rooms or living with causal

acquaintances. Many among them grew up under state

care, and live in extremely uncertain conditions, never

knowing when their bed leases might be terminated,

sending them to the streets. With these the number of

homeless swells to 300,000-350,000.

[NEPSZAVA] I understand that the rent in temporary

hostels has significantly increased recently.

[Gyori] That was one of the concrete reasons for setting

up our committee. As of 1 November 1988, the rental

fees were raised five-fold. I think this is a typical example of the nontreatment of a social problem.

A Minimal Living Space

[NEPSZAVA] What is the rent in a hostel?

[Gyori] It varies in each. The rent ranges between 250

and 800 forints. The monthly rent for a room with three

or more beds was raised from 80 to 400 forints. Rooms

with a single bed are the most expensive. These "rooms"

are actually 1.5-by-2-meter cubicles.

[NEPSZAVA] A person's living space is, therefore, not

larger than the size of a small double bed.

[Gyori] Exactly. At the time of the increase, Tibor Ungi,

a resident of the Kaiman Konyves Boulevard hostel,

wrote us, the national steering committee of the TDDSZ

[Democratic Union of Scientific Workers], a letter. In it

he stated that the drastic rent increase sends part of the

people, living marginally to begin with, under the starry

sky. Tibor Ungi also visited Representative Miklos Vida

with his problem since the Kaiman Konyves Boulevard

hostel is in the latter's voting district. Miklos Vida took

the matter seriously, inviting to the residence of the

National Assembly's Vice President the responsible

authorities, i.e., a representative from the Ministry of

Social Welfare and Health and the Capital City Council,

and seven of us: among others, myself, Szabolcs Bognar

DD who is known to have been occupied for a long time

and with an honorable devotion, with one-time state

foster children DD and sociologist Geza Gosztonyi, head

of the Theresa City Family Help Center. Miklos Vida

was to have questioned the minister about the rent

increases but that did not come about after all; I think he

was hindered by the flood of events. Our experience has

been that the responsible authorities, especially Dr.

Maria Foldi, head of the Capital City Council's sociopolitical department, are urging and encouraging our activities.

Inhuman Treatment

[NEPSZAVA] What are the goals of the newly formed

social committee?

[Gyori] We have made preparations for long-term activities. First of all, we would like to make people aware that the problem of homelessness exists and that, therefore, people who will deal with it are needed. There is a need for more shelters, for the existing ones cannot

house all the homeless people. Especially not now when

more and more companies feel compelled to close their

workers' hostels!

Other shelters should also be established. Of course, I am not thinking of new investment projects. Even in the

past, there were so-called warming rooms in the capital.

There people could stay for a day, literally warm themselves, and receive a bowl of soup. Some of Budapest's air raid shelters could be put at the disposal of the managing organs for such a purpose. Another concrete proposal of ours, for which we can also offer help, is to introduce adequate social care at the existing shelters; this task could be carried out by professionally supervised caretakers and mid-level health workers. For at present, untrained attendants dominate the scene, and

often "treat" the residents, generally repeatedly

wounded persons, under inhuman conditions, and actually hold them in check.

We sent 150 copies of our first report on the situation to

the Capital City Council, to the ministries, to a group of

supporters at court, and to the various organs of mass

communication. I am happy to report that I received a

lot of feedback. May the places and the officials "be

born" who will work on this pressing problem and who

will help those who spend the night at railroad stations

and loiter in underground cellars. I am confident that the

responsible authorities will prepare a program for the

above objectives and will acknowledge and work on this

hitherto silently existing problem. Our committee consists of experts, and we are willing to help at any time.

    Megnyitás új lapon ↗